KẸO SÌU CHÂU THƯỢNG HẠNG (300G) – NGỌC ĐỎ QUÊ HƯƠNG, GIÒN RỤM BÙI BÉO, DINH DƯỠNG VƯỢT TRỘI
PREMIUM SIU CHAU PEANUT CANDY 300G – HOMELAND RED JADE, CRISPY RICH, OUTSTANDING NUTRITION
| 🇻🇳 TIẾNG VIỆT Vũ khúc mộc mạc của ký ức tuổi thơ – Hạt ngọc đỏ, giòn rụm, bùi béo đậm đà: |
🇬🇧 ENGLISH Rustic dance of childhood memories – Red jade seed, crispy, rich bold: |
| Dành riêng cho những ai say mê nét ẩm thực dung dị mà đậm đà tình quê, KẸO SÌU CHÂU THƯỢNG HẠNG là khúc ca tôn vinh giống lạc đỏ truyền thống – thức ngọc trời giàu dưỡng chất và đượm hương đồng gió nội, là giống lạc quý hiếm chỉ trồng được trên đất phù sa màu mỡ Ninh Bình, không thuốc trừ sâu, thu hoạch thủ công. Sử dụng những hạt lạc có lớp vỏ lụa màu đỏ thắm như ngọc, hạt tròn mẩy, chắc nịch và dậy mùi thơm bùi đặc trưng nồng nàn sau khi được rang chín tới trên chảo gang dày, lửa liu riu, bóc vỏ lụa tỉ mỉ bằng tay. Lạc đỏ giàu dinh dưỡng gấp 1.5 lần lạc trắng, giàu sắt, kẽm, vitamin E tốt cho tim mạch, trí não, bổ máu, đẹp da. Từng miếng kẹo được cắt vuông vức, hạt lạc đỏ phân bổ dày đặc, chi chít, được gắn kết bởi lớp đường mía nấu dẻo trong suốt, lấp lánh như hổ phách, rắc thêm lớp vừng vàng óng ả, thơm lừng. Cắn nhẹ một miếng, tiếng rôm rả vui tai vang lên giòn tan, vị ngọt ngào của đường mía ùa đến rồi lập tức nhường chỗ cho vị ngậy béo, thơm lừng và đậm đà của hạt lạc đỏ bung tỏa nơi cuống họng, hậu ngọt sâu, thơm lừng. Đây không chỉ là kẹo, đây là món quà quê đậm đà tình thân, là ký ức tuổi thơ bên bà, bên mẹ, là vị của đồng quê Ninh Bình mộc mạc mà đậm đà, là món quà Tết sang trọng, ý nghĩa, thể hiện sự quan tâm tinh tế đến sức khỏe người nhận. Ăn một miếng lại muốn thêm miếng nữa, bùi béo đậm đà, càng ăn càng khỏe, càng ăn càng nhớ quê hương. MaiChiFood cam kết: Hạt lạc đỏ tuyển chọn >65%, không phẩm màu, không chất bảo quản, rang mới mỗi ngày, giữ trọn hương vị Cố Đô. |
For those who love simple yet rich homeland cuisine, PREMIUM SIU CHAU PEANUT CANDY is a song honoring traditional red peanut variety – heavenly jade rich in nutrients and filled with countryside aroma, is rare precious peanut variety only grown on fertile alluvial soil Ninh Binh, no pesticides, manual harvesting. Uses peanuts with deep red silk skin like jade, round plump, firm and exuding characteristic rich savory aroma after being roasted to just ripe on thick cast iron pan, low fire, meticulously hand-peeled silk skin. Red peanuts nutrition 1.5 times white peanuts, rich in iron, zinc, vitamin E good for heart, brain, blood tonic, beautiful skin. Each candy piece cut squarely, red peanuts densely distributed, packed, bonded by layer of flexible transparent cane sugar sparkling like amber, sprinkled with glossy golden sesame layer. Light bite cheerful crackling sound, sweet taste of cane sugar rushes then gives way to rich fragrant bold taste of red peanuts blooming in throat, deep sweet aftertaste, fragrant. This is not only candy, this is countryside gift rich family affection, childhood memories beside grandmother, mother, taste of rustic yet rich Ninh Binh countryside, luxurious meaningful Tet gift, showing sophisticated care for recipient’s health. Eat one piece want another, rich bold, more you eat healthier, more you remember homeland. MaiChiFood commits: Selected red peanuts >65%, no coloring, no preservatives, freshly roasted daily, keeping full flavor of Ancient Capital. |
✅ Tên sản phẩm / Product Name:
KẸO LẠC ĐỎ HẢO HẠNG / PREMIUM RED PEANUT CANDY
✅ Quy cách / Specification:
Gói 220g / 220g Pack
✅ Thành phần / Ingredients:
Lạc đỏ (50%), đường kính, mạch nha, vừng (2%), vani, dầu chuối.
Red-Skin Peanuts (50%), Granulated Sugar, Malt Syrup, Sesame Seeds (2%), Vanilla Flavoring, Banana Flavoring.
✅ Hướng dẫn sử dụng / Usage:
Dùng trực tiếp, ngon nhất khi thưởng thức cùng trà mạn, trà ô long, trà sen nóng hổi / Use directly, best with black tea, oolong, lotus tea
✅ NSX/HSD / MFG/EXP:
In trên bao bì/Printed on the packaging
✅ Bảo Quản/Storage:
Bảo quản: Nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp / Storage: Cool dry place, avoid direct sunlight
✅ Thông tin cảnh báo / Warning:
Không sử dụng khi hết hạn sử dụng / Do not use after expiry date.
✅ Chứng nhận / Certification:
ISO 22000:2018 – Tiêu chuẩn quốc tế khắt khe nhất về VSATTP. MaiChiFood luôn cam kết về chất lượng và an toàn đến tay người tiêu dùng. ISO 22000:2018 – The most stringent international food safety standard.
✅ Xuất xứ: Việt Nam/Origin: Vietnam
SẢN XUẤT TẠI : CÔNG TY TNHH XNK MAICHIFOOD MANUFACTURED BY: MAICHIFOOD IMPORT EXPORT CO., LTD
📍 Thôn Xích Thổ, Xã Gia Lâm, Tỉnh Ninh Bình | 📞 0941.558.111 | ✉️ maichifoodvn@gmail.com | 🌐 maichifood.vn






Reviews
There are no reviews yet.