MỨT CHERRY – SẮC ĐỎ KIÊU SA,QUYẾN RŨ TỪNG THỚ THỊT
CHERRY JAM – ALLURING CRIMSON RED,CAPTIVATING IN EVERY FIBER
| 🇻🇳 TIẾNG VIỆT Nét kiêu sa hiện đại trong văn hóa thưởng thức truyền thống: |
🇬🇧 ENGLISH Modern elegance in traditional tasting culture: |
| Từng trái cherry căng tròn mọng nước mang sắc đỏ thắm rực rỡ được chọn lọc tỉ mỉ, sấy dẻo theo công nghệ chân không hiện đại giúp giữ nguyên màu sắc lộng lẫy và độ đàn hồi của cùi quả. Thưởng thức một miếng mứt cherry, người ăn sẽ cảm nhận được độ dẻo mềm óng ả, vị ngọt ngào quyến rũ hòa quyện cùng vị chua nhẹ thanh tao nơi đầu lưỡi. Đây là thức quà sang trọng, đầy tính thẩm mỹ, tượng trưng cho may mắn, phúc lộc và sự viên mãn trong các dịp lễ tết và hỷ sự. |
Each plump, juicy cherry with its radiant deep-red hue is meticulously selected and soft-dried using modern vacuum technology to perfectly preserve its gorgeous color and the natural elasticity of the pulp. Savoring a piece of cherry jam, you will feel its glossy soft-chewy texture, its charming sweetness blended with a light, elegant sourness on the tip of the tongue. This is a luxurious, highly aesthetic delicacy, symbolizing luck, prosperity and fulfillment on festive occasions, Tet holidays and joyful celebrations. |
✅ Quy cách / Specification:
Trọng lượng: 200g,220g,500g / Net weight: 200g,220g,500g
✅ Thành phần / Ingredients:
Qủa cherry tươi(70%), đường kính, muối, chất điều chỉnh độ acid(330), chất bảo quản(202).
Fresh cherries (70%), sugar, salt, acidity regulator (330), preservative (202).
✅ CÁCH THƯỞNG THỨC / HOW TO ENJOY
🇻🇳 Tiếng Việt:
- Ăn trực tiếp: Thưởng thức vị cherry ngọt đậm, chua dịu, dẻo mềm và thơm hương trái cây.
- Dùng kèm trà: Kết hợp cùng trà đen, trà hoa hoặc trà ô long cho những buổi trà chiều thanh lịch.
- Làm quà biếu: Món quà sắc đỏ ruby sang trọng, phù hợp dịp Tết, lễ lớn, Valentine và những dịp đặc biệt.
- Ăn vặt tiện lợi: Dễ dàng thưởng thức khi làm việc, nghỉ ngơi hoặc du lịch.
🇬🇧 English:
- Enjoy Directly: Savor the rich sweetness, delicate tanginess, soft texture, and fruity aroma.
- Pair with Tea: Enjoy with black tea, floral tea, or oolong tea for an elegant afternoon tea experience.
- An Elegant Gift: A ruby-red treat for Lunar New Year, Valentine’s Day, holidays, and special occasions.
- Convenient Snacking: Perfect for enjoying at work, during breaks, or while traveling.
✅ VÌ SAO NÊN CHỌN MAICHIFOOD / WHY CHOOSE MAICHIFOOD
🇻🇳 Tiếng Việt:
MaiChiFood mang đến những thức quà trái cây kết hợp hương vị truyền thống và phong cách thưởng thức hiện đại.
Công thức sử dụng 70% cherry tươi: Mang đến hương vị cherry đặc trưng, ngọt ngào và chua dịu hài hòa.
Hương vị tinh tế: Kết cấu dẻo mềm, sắc đỏ ruby hấp dẫn, phù hợp thưởng thức và làm quà.
Quà tặng ý nghĩa: Thay lời chúc may mắn, phú quý và hạnh phúc dành cho người thân, bạn bè và đối tác.
🇬🇧 English:
MaiChiFood offers distinctive fruit specialties combining traditional flavors with modern enjoyment.
Made with 70% Fresh Cherries: Delivers a distinctive cherry flavor with a harmonious balance of sweetness and tanginess.
Refined Taste: A soft, chewy texture and attractive ruby-red appearance, ideal for snacking and gifting.
A Meaningful Gift: A thoughtful expression of good fortune, prosperity, and happiness for loved ones and business partners.
✅ QUY CÁCH & THÀNH PHẦN / PACKAGING & INGREDIENTS
🇻🇳 Thành Phần: Cherry tươi (70%). Các thành phần còn lại cần đối chiếu công thức và nhãn sản phẩm thực tế.
🇬🇧 Ingredients: Fresh Cherries (70%). Other ingredients should be confirmed against the actual product formulation and label.
✅ THÔNG TIN SẢN PHẨM / PRODUCT INFORMATION
🇻🇳 Xuất Xứ: Việt Nam.
🇬🇧 Country of Origin: Vietnam.
🇻🇳 NSX/HSD: Xem trên bao bì.
🇬🇧 MFG/EXP: See packaging.
🇻🇳 Bảo Quản: Nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp. Đóng kín sau khi mở.
🇬🇧 Storage: Store in a cool, dry place away from direct sunlight. Reseal after opening.
🇻🇳 Cảnh Báo: Không sử dụng khi hết hạn hoặc có dấu hiệu hư hỏng. Nếu sản phẩm còn hạt cherry, không nhai hoặc nuốt hạt.
🇬🇧 Warning: Do not consume after the expiry date or if the product shows signs of spoilage. If cherry pits are present, do not chew or swallow them.
✅ THÔNG TIN NHÀ SẢN XUẤT / MANUFACTURER INFORMATION
🇻🇳 Sản Xuất Tại: CÔNG TY TNHH XNK MAICHIFOOD
🇬🇧 Manufactured By: MAICHIFOOD IMPORT EXPORT CO., LTD.
🇻🇳 Địa Chỉ: Thôn Xích Thổ, Xã Gia Lâm, Tỉnh Ninh Bình, Việt Nam.
🇬🇧 Address: Xich Tho Hamlet, Gia Lam Commune, Ninh Binh Province, Vietnam.
Hotline: 0941.558.111
Email: maichifoodvn@gmail.com
Website: maichifood.vn












Reviews
There are no reviews yet.