TRÀ THẢO MỘC – THANH NHIỆT, GIẢI ĐỘC, NGỦ NGON, ĐẸP DA
HERBAL TEA – COOLING, DETOX, GOOD SLEEP, BEAUTIFUL SKIN
| 🇻🇳 TIẾNG VIỆT Vũ khúc thanh tao của vườn thảo mộc – Thanh nhiệt, giải độc, an thần, đẹp da: |
🇬🇧 ENGLISH Elegant dance of herb garden – Cooling, detox, calming, beautiful skin: |
| Giữa cuộc sống hiện đại đầy áp lực, ô nhiễm và căng thẳng, một ấm Trà Thảo Mộc thơm lừng chính là món quà chữa lành tuyệt vời nhất mà thiên nhiên ban tặng. Trà Thảo Mộc MaiChiFood là sự kết hợp hài hòa, khoa học của hơn 10 loại thảo mộc quý: hoa cúc vàng, hoa nhài, cỏ ngọt, lá sen, tâm sen, lạc tiên, atiso, cam thảo Bắc, gừng, sả. Từng loại thảo mộc được trồng hữu cơ tại vùng nguyên liệu sạch Ninh Bình – vùng đất Cố Đô địa linh nhân kiệt, thu hái thủ công khi vừa độ tinh túy nhất, sấy lạnh hiện đại giữ trọn tinh dầu, màu sắc và dược tính. Không phẩm màu, không chất bảo quản, không đường hóa học, chỉ có vị ngọt tự nhiên của cỏ ngọt và cam thảo. Khi pha, nước trà màu vàng nâu óng ả, trong veo, thơm lừng mùi hoa cúc, hoa nhài, vị chát nhẹ của lá sen, ngọt dịu của cỏ ngọt, hậu ngọt sâu của cam thảo. Uống một ngụm, cảm nhận sự thanh mát lan tỏa khắp cơ thể, căng thẳng tan biến, tâm hồn thư thái, an yên. Uống đều đặn mỗi ngày giúp thanh nhiệt, giải độc gan, mát gan, lợi tiểu, an thần, ngủ ngon, giảm mỡ máu, đẹp da, chống lão hóa, điều hòa huyết áp. Đây không chỉ là trà, đây là liệu pháp chữa lành tự nhiên, là người bạn đồng hành của dân văn phòng mất ngủ, người cao tuổi khó ngủ, người nóng gan, nổi mụn, người ăn kiêng cần thải độc. Một ấm trà thảo mộc mỗi ngày – cả nhà khỏe mạnh, ngủ ngon, sống vui. Quà tặng sức khỏe ý nghĩa cho người thân yêu, cho bố mẹ, cho đối tác. MaiChiFood cam kết: Thảo mộc sạch hữu cơ, sấy lạnh giữ trọn dược tính, không chất bảo quản, rang mới mỗi tuần. |
Amid modern life full of pressure, pollution and stress, a fragrant pot of Herbal Tea is the most wonderful healing gift nature gives. Herbal Tea MaiChiFood is harmonious, scientific combination of more than 10 precious herbs: yellow chrysanthemum, jasmine, stevia, lotus leaf, lotus heart, passion flower, artichoke, Northern licorice, ginger, lemongrass. Each herb grown organically in clean material region Ninh Binh – ancient capital land spiritual talented people, manually harvested when most quintessential, modern freeze-dried keeping fully essential oil, color and medicinal properties. No coloring, no preservatives, no chemical sugar, only natural sweetness of stevia and licorice. When brewing, tea water glossy golden brown color, clear, fragrant chrysanthemum, jasmine aroma, light astringent taste of lotus leaf, gentle sweet stevia, deep sweet aftertaste of licorice. Drink a sip, feel coolness spreading throughout body, stress disappears, soul relaxed, peaceful. Regular daily drinking helps cooling, detox liver, cool liver, diuretic, calming, good sleep, reduce blood fat, beautiful skin, anti-aging, regulate blood pressure. This is not only tea, this is natural healing therapy, companion of office workers with insomnia, elderly with difficult sleep, people with hot liver, acne, dieters needing detox. A pot of herbal tea each day – whole family healthy, good sleep, happy life. Meaningful health gift for loved ones, for parents, for partners. MaiChiFood commits: Clean organic herbs, freeze-dried keeping fully medicinal properties, no preservatives, freshly roasted each week. |
✅ Tên sản phẩm / Product Name:
TRÀ THẢO MỘC / HERBAL TEA
✅ Quy cách / Specification:
🇻🇳 Quy Cách: Hộp 450g – 30 túi lọc (15g/túi).
🇬🇧 Packaging: 450g Box – 30 Tea Bags (15g per bag).
✅ Thành phần / Ingredients:
🇻🇳 Thành Phần: Gạo lứt (60%), đậu đen, đậu đỏ, kỷ tử, hoa nhài, cỏ ngọt.
🇬🇧 Ingredients: Brown Rice (60%), Black Beans, Red Beans, Goji Berries, Jasmine Flowers, Stevia Leaves.
✅ HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG / DIRECTIONS FOR USE
🇻🇳: Cho 1 túi trà vào bình, thêm nước nóng khoảng 90–95°C, ủ 10–15 phút hoặc đến khi đạt độ đậm mong muốn. Có thể điều chỉnh lượng nước tùy khẩu vị.
🇬🇧: Place one tea bag in a teapot or heat-resistant container. Add hot water at approximately 90–95°C and steep for 10–15 minutes, or until the desired strength is reached. Adjust the water quantity to taste.
✅ THÔNG TIN SẢN PHẨM / PRODUCT INFORMATION
🇻🇳 Xuất Xứ: Việt Nam.
🇬🇧 Country of Origin: Vietnam.
🇻🇳 NSX/HSD: Xem trên bao bì.
🇬🇧 MFG/EXP: See packaging.
🇻🇳 Bảo Quản: Nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp và độ ẩm cao. Đóng kín bao bì sau khi mở.
🇬🇧 Storage: Store in a cool, dry place away from direct sunlight and excessive moisture. Reseal the packaging after opening.
🇻🇳 Cảnh Báo: Không sử dụng khi hết hạn hoặc có dấu hiệu ẩm mốc, hư hỏng. Người có dị ứng với thành phần sản phẩm cần thận trọng khi sử dụng.
🇬🇧 Warning: Do not consume after the expiry date or if the product shows signs of mold or spoilage. Individuals with allergies to any ingredient should exercise caution.
✅ THÔNG TIN NHÀ SẢN XUẤT / MANUFACTURER INFORMATION
🇻🇳 Sản Xuất Tại: CÔNG TY TNHH XNK MAICHIFOOD
🇬🇧 Manufactured By: MAICHIFOOD IMPORT EXPORT CO., LTD.
🇻🇳 Địa Chỉ: Thôn Xích Thổ, Xã Gia Lâm, Tỉnh Ninh Bình, Việt Nam.
🇬🇧 Address: Xich Tho Hamlet, Gia Lam Commune, Ninh Binh Province, Vietnam.
Hotline: 0941.558.111
Email: maichifoodvn@gmail.com
Website: maichifood.vn






Reviews
There are no reviews yet.