KẸO SÌU CHÂU GÓI THƯỢNG HẠNG (TÚI MỚI) – BAO BÌ MỚI, ĐẲNG CẤP MỚI, TIỆN LỢI MỚI
PREMIUM SIU CHAU (NEW BAG) – NEW PACKAGING, NEW CLASS, NEW CONVENIENCE
| 🇻🇳 TIẾNG VIỆT Vũ khúc thanh tao trong diện mạo mới – Túi zip mới, cửa sổ trong suốt, tiện lợi: |
🇬🇧 ENGLISH Elegant dance in new appearance – New zip bag, transparent window, convenient: |
| Kẹo Sìu Châu Gói Thượng Hạng (Túi Mới) là phiên bản cải tiến vượt bậc về bao bì, là cuộc cách mạng về diện mạo, hiện đại, trẻ trung, bắt mắt hơn nhưng vẫn giữ trọn tinh hoa hương vị gia truyền Nam Định 3 đời, là sự kết hợp hoàn hảo giữa truyền thống và hiện đại. Túi zip 2 lớp cao cấp, dày dặn, có cửa sổ trong suốt nhìn thấy rõ kẹo vàng cánh gián óng ánh, lấp lánh vừng trắng, lạc dé căng mẩy bên trong, khóa zip tái sử dụng tiện lợi, chống ẩm tuyệt đối, đứng vững trên kệ hàng, bắt mắt, sang trọng. Bao bì mới với thiết kế logo MaiChiFood – Ninh Bình Ơi! Đặc Sản Miền Cố Đô nổi bật, màu vàng cánh gián ấm áp, thu hút ánh nhìn. Vẫn là công thức thượng hạng trứ danh: lạc dé nhỏ hạt rang vừa độ chín tới thơm nức mũi, vừng trắng đãi sạch rang thơm lừng, mạch nha mật mía tinh khiết nấu dẻo quánh óng ánh, kỹ thuật hoán đường độc đáo gia truyền. Giòn xốp rôm rả đặc trưng không hề cứng hay dính răng, tan chảy nơi đầu lưỡi, bùi béo đậm đà, ngọt thanh khiết, thơm vừng ngào ngạt, hậu ngọt sâu. Túi mới đứng vững trên kệ hàng, bắt mắt, sang trọng, phù hợp kênh siêu thị, cửa hàng tiện lợi, tạp hóa, sàn thương mại điện tử, kênh quà biếu hiện đại, trẻ trung, tiện lợi mang đi học, đi làm, dã ngoại. Có khóa zip tiện lợi dùng không hết kéo lại giữ giòn lâu, chống ẩm tuyệt đối. Một diện mạo mới, đẳng cấp mới, tiện lợi mới, nhưng hương vị vẫn là hương vị truyền thống Nam Định chuẩn vị, đậm đà, tinh tế, là món quà Tết hiện đại, trẻ trung, sang trọng, ai nhận cũng thích, cũng yêu. MaiChiFood cam kết: Bao bì mới, chất lượng thượng hạng không đổi, bí quyết gia truyền 3 đời, giữ trọn hương vị Cố Đô, tiện lợi hiện đại. |
Premium Siu Chau Candy (New Bag) is outstanding improved version about packaging, revolution about appearance, modern, young, eye-catching but still keeping fully essence of 3-generation Nam Dinh traditional flavor, is perfect combination between tradition and modernity. Premium 2-layer thick zip bag, with transparent window clearly seeing glossy cockroach wing yellow candy, sparkling white sesame, plump de peanuts inside, reusable zip lock convenient, absolute moisture-proof, standing firm on shelf, eye-catching, luxurious. New packaging with MaiChiFood logo design – Ninh Binh Oi! Specialties of Ancient Capital prominent, warm cockroach wing yellow color, attracting gaze. Still famous premium formula: small de peanuts roasted to just ripe fragrant, cleaned white sesame roasted fragrant, pure molasses malt cooked thick glossy, unique family sugar transformation technique. Characteristic crispy fluffy not hard or sticky to teeth, melting at tip of tongue, rich bold, pure gentle sweet, fragrant sesame, deep sweet aftertaste. New bag stands firm on shelf, eye-catching, luxurious, suitable for supermarket channel, convenience store, grocery, e-commerce platform, modern young convenient gift channel, convenient carry to school, work, picnic. With convenient zip lock unfinished pull closed keeping crispy long, absolute moisture-proof. A new appearance, new class, new convenience, but taste still is authentic Nam Dinh traditional taste, rich, sophisticated, is modern young luxurious Tet gift, anyone receiving likes, loves. MaiChiFood commits: New packaging, unchanged premium quality, 3-generation family secret, keeping full flavor of Ancient Capital, modern convenience. |
✅ Quy cách / Specification:
🇻🇳 Quy Cách: Túi mới 450g.
🇬🇧 Packaging: New 450g Resealable Pouch.
✅ Thành phần / Ingredients:
🇻🇳 Thành Phần: Lạc (50%), đường kính, mạch nha, vừng (2%), vani, dầu chuối.
🇬🇧 Ingredients: Peanuts (50%), Granulated Sugar, Malt Syrup, Sesame Seeds (2%), Vanilla Flavoring, Banana Flavoring.
✅ Hướng dẫn sử dụng / Usage:
Dùng trực tiếp sau khi mở bao bì, làm món ăn vặt, tiếp khách, tiệc trà, xem bóng đá
Use directly after opening, as snack, guest reception, tea party, watching football
✅ NSX/HSD / MFG/EXP
🇻🇳In trên bao bì.
🇬🇧Printed on the packaging.
✅ BẢO QUẢN / STORAGE
🇻🇳Nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp và độ ẩm. Đóng kín sau khi mở.
🇬🇧Store in a cool, dry place away from sunlight and moisture. Reseal after opening.
✅ CẢNH BÁO / WARNING
🇻🇳Không sử dụng khi hết hạn, ẩm mốc hoặc dị ứng với thành phần. Phụ nữ mang thai, cho con bú và người đang dùng thuốc nên tham khảo ý kiến chuyên gia y tế trước khi sử dụng thường xuyên.
🇬🇧Do not consume after expiry, if moldy, or if allergic to any ingredient. Pregnant or breastfeeding individuals and those taking medication should consult a healthcare professional before regular use.
✅ XUẤT XỨ / COUNTRY OF ORIGIN
🇻🇳Việt Nam.🇬🇧: Vietnam.
✅ THÔNG TIN NHÀ SẢN XUẤT / MANUFACTURER INFORMATION
🇻🇳 Sản Xuất Tại: CÔNG TY TNHH XNK MAICHIFOOD
🇬🇧 Manufactured By: MAICHIFOOD IMPORT EXPORT CO., LTD.
🇻🇳 Địa Chỉ: Thôn Xích Thổ, Xã Gia Lâm, Tỉnh Ninh Bình, Việt Nam.
🇬🇧 Address: Xich Tho Hamlet, Gia Lam Commune, Ninh Binh Province, Vietnam.
Hotline: 0941.558.111
Email: maichifoodvn@gmail.com
Website: maichifood.vn






Reviews
There are no reviews yet.