TRÀ GẠO LỨT – BROWN RICE TEA

Hương gạo rang thơm bùi – Thanh nhẹ từng ngụm trà – Đậm đà hồn Việt!

The Warm Aroma of Roasted Rice – A Gentle Taste of Vietnamese Tradition!

✅ CÂU CHUYỆN SẢN PHẨM / PRODUCT STORY

🇻🇳: Trà Gạo Lứt MAICHIFOOD là sự kết hợp tinh tế giữa 80% gạo lứt, thảo quyết minh và cỏ ngọt. Hương gạo rang thơm bùi hòa quyện cùng vị thảo mộc thanh nhẹ, hậu ngọt dịu tự nhiên, mang đến trải nghiệm thưởng trà mộc mạc, thư thái. Một thức uống đậm nét truyền thống Việt, thích hợp thưởng thức hằng ngày hoặc làm quà tặng ý nghĩa.

🇬🇧: MAICHIFOOD Brown Rice Tea combines 80% brown rice, cassia seeds, and stevia leaves. Its comforting roasted-rice aroma blends with delicate herbal notes and a naturally sweet finish. A traditional Vietnamese tea, perfect for everyday enjoyment or thoughtful gifting.

✅ ĐẶC ĐIỂM NỔI BẬT / KEY FEATURES

🇻🇳: Hương gạo rang thơm bùi, vị thảo mộc dịu nhẹ, hậu ngọt tự nhiên. Túi lọc tiện lợi, dễ pha chế, thích hợp uống nóng hoặc mát.

🇬🇧: Nutty roasted-rice aroma, mild herbal flavor, and gentle natural sweetness. Convenient tea bags, easy to prepare and enjoy hot or chilled.

✅ QUY CÁCH / PACKAGING

🇻🇳: Hộp 450g – 30 túi lọc (15g/túi).

🇬🇧: 450g Box – 30 Tea Bags (15g per bag).

✅ THÀNH PHẦN / INGREDIENTS

🇻🇳: Gạo lứt (80%), thảo quyết minh, cỏ ngọt.

🇬🇧: Brown Rice (80%), Cassia Seeds, Stevia Leaves.

✅ HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG / DIRECTIONS FOR USE

🇻🇳: Cho 1 túi trà vào bình, thêm nước nóng khoảng 90–95°C, ủ 10–15 phút. Điều chỉnh lượng nước theo khẩu vị. Dùng nóng hoặc mát.

🇬🇧: Place one tea bag in a teapot, add hot water at approximately 90–95°C, and steep for 10–15 minutes. Adjust water to taste. Enjoy hot or chilled.

✅ NSX/HSD / MFG/EXP

🇻🇳: In trên bao bì.

🇬🇧: Printed on the packaging.

✅ BẢO QUẢN / STORAGE

🇻🇳: Nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp và độ ẩm. Đóng kín sau khi mở.

🇬🇧: Store in a cool, dry place away from sunlight and moisture. Reseal after opening.

✅ CẢNH BÁO / WARNING

🇻🇳: Không sử dụng khi hết hạn, ẩm mốc hoặc dị ứng với thành phần. Phụ nữ mang thai, cho con bú và người đang dùng thuốc nên tham khảo ý kiến chuyên gia y tế trước khi sử dụng thường xuyên.

🇬🇧: Do not consume after expiry, if moldy, or if allergic to any ingredient. Pregnant or breastfeeding individuals and those taking medication should consult a healthcare professional before regular use.

✅ XUẤT XỨ / COUNTRY OF ORIGIN

🇻🇳: Việt Nam.

🇬🇧: Vietnam.

✅ THÔNG TIN NHÀ SẢN XUẤT / MANUFACTURER INFORMATION

🇻🇳 Sản Xuất Tại: CÔNG TY TNHH XNK MAICHIFOOD

🇬🇧 Manufactured By: MAICHIFOOD IMPORT EXPORT CO., LTD.

🇻🇳 Địa Chỉ: Thôn Xích Thổ, Xã Gia Lâm, Tỉnh Ninh Bình, Việt Nam.

🇬🇧 Address: Xich Tho Hamlet, Gia Lam Commune, Ninh Binh Province, Vietnam.

Hotline: 0941.558.111
Email: maichifoodvn@gmail.com
Website: maichifood.vn

MAICHIFOOD – NINH BÌNH ƠI! ĐẶC SẢN MIỀN CỐ ĐÔ