MẬN NGŨ VỊ – FIVE-SPICE PLUM

🇻🇳 Tiếng Việt: Cóc tươi (60%) được tuyển chọn và chế biến theo phương pháp sấy dẻo, mang đến hương vị chua thanh đặc trưng, kết hợp cùng vị ngọt dịu và chút mặn nhẹ hấp dẫn. Quả cóc tự nhiên chứa vitamin C, chất xơ và các hợp chất thực vật. Chất chống oxy hóa INS 316 (Sodium Erythorbate) được sử dụng trong công thức nhằm hạn chế quá trình oxy hóa, góp phần duy trì chất lượng cảm quan của sản phẩm. Với kết cấu mềm dẻo, vị chua ngọt hài hòa, Cóc Sấy Dẻo MaiChiFood là món ăn vặt thú vị, gợi nhớ hương vị trái cây nhiệt đới Việt Nam.

🇬🇧 English: Made with carefully selected fresh ambarella (60%) and processed using a soft-drying method, this product offers a distinctive tangy flavor balanced with gentle sweetness and a hint of saltiness. Fresh ambarella naturally contains vitamin C, dietary fiber, and plant compounds. Antioxidant INS 316 (Sodium Erythorbate) is included in the formulation to help limit oxidation and maintain the product’s sensory quality. With its pleasantly soft, chewy texture and harmonious sweet-and-sour taste, MaiChiFood Soft Dried Ambarella is a delightful snack inspired by Vietnam’s tropical fruit traditions.

✅ CÁCH THƯỞNG THỨC CÓC SẤY DẺO / HOW TO ENJOY SOFT DRIED AMBARELLA

🇻🇳 Tiếng Việt: Thưởng thức trực tiếp để cảm nhận vị chua thanh của cóc tươi (60%), hòa quyện cùng vị ngọt dịu của đường, chút mặn nhẹ và kết cấu mềm dẻo hấp dẫn. Dùng kèm trà xanh, trà nóng hoặc trà đá trong những buổi trò chuyện, gặp gỡ bạn bè và sum họp gia đình. Với bao bì đẹp mắt, sản phẩm thích hợp làm quà biếu người thân, bạn bè, đồng nghiệp, đặc biệt dành cho những người yêu thích hương vị trái cây chua ngọt truyền thống. Thiết kế nhỏ gọn, tiện lợi mang theo khi du lịch, dã ngoại, làm việc hoặc học tập.

🇬🇧 English: Enjoy directly to experience the naturally tangy flavor of fresh ambarella (60%), balanced with gentle sweetness, a hint of saltiness, and a delightfully soft, chewy texture. Pair with green tea, hot tea, or iced tea during friendly gatherings, conversations, and family reunions. With its attractive packaging, this product makes a thoughtful gift for family, friends, and colleagues, especially those who appreciate traditional sweet-and-sour fruit snacks. Compact and convenient for travel, outdoor activities, work, or study.

✅ VÌ SAO NÊN CHỌN MAICHIFOOD / WHY CHOOSE MAICHIFOOD

🇻🇳 Tiếng Việt: MaiChiFood chú trọng tuyển chọn nguyên liệu, kết hợp phương pháp chế biến truyền thống với công nghệ sấy hiện đại nhằm tạo nên hương vị đặc trưng và chất lượng ổn định. Sản phẩm được đóng gói cao cấp, thiết kế đẹp mắt, phù hợp sử dụng hằng ngày hoặc làm quà tặng. Hỗ trợ giao hàng toàn quốc với chính sách giá trực tiếp từ nhà sản xuất.

🇬🇧 English: MaiChiFood focuses on carefully selected ingredients, combining traditional preparation methods with modern drying technology to deliver distinctive flavors and consistent quality. Products feature premium packaging and attractive designs, making them suitable for everyday enjoyment or thoughtful gifts. Nationwide delivery is available with direct-from-manufacturer pricing.

✅ XUẤT XỨ / COUNTRY OF ORIGIN

🇻🇳 Xuất Xứ: Việt Nam.

🇬🇧 Country of Origin: Vietnam.

✅ NGÀY SẢN XUẤT & HẠN SỬ DỤNG / MANUFACTURING & EXPIRY DATES

🇻🇳 NSX/HSD: In trên bao bì.

🇬🇧 MFG/EXP: See packaging.

✅ HƯỚNG DẪN BẢO QUẢN / STORAGE INSTRUCTIONS

🇻🇳 Bảo Quản: Nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp.

🇬🇧 Storage: Store in a cool, dry place away from direct sunlight.

✅ THÔNG TIN CẢNH BÁO / WARNING

🇻🇳 Cảnh Báo: Không sử dụng sản phẩm khi đã hết hạn.

🇬🇧 Warning: Do not consume after the expiry date.

✅ THÔNG TIN NHÀ SẢN XUẤT / MANUFACTURER INFORMATION

🇻🇳 Sản Xuất Tại: CÔNG TY TNHH XNK MAICHIFOOD

🇬🇧 Manufactured By: MAICHIFOOD IMPORT EXPORT CO., LTD.

🇻🇳 Địa Chỉ: Thôn Xích Thổ, Xã Gia Lâm, Tỉnh Ninh Bình, Việt Nam.

🇬🇧 Address: Xich Tho Hamlet, Gia Lam Commune, Ninh Binh Province, Vietnam.

Hotline: 0941.558.111

Email: maichifoodvn@gmail.com

Website: maichifood.vn